Datenschutzrichtlinie

1. DEFINITIONEN

1.1. Administrator – Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist F.P. LEATHER FRANCISZEK PĘKSA, Sitz: Ul. Podtatrzańska 46, 34-431 Waksmund, NIP: 7351003915, REGON: 492036258.

1.2. Personenbezogene Daten – alle Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, die mittels eines oder mehrerer besonderer Merkmale identifiziert werden kann, die die physische, physiologische, genetische, psychische, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale Identität dieser natürlichen Person bestimmen, einschließlich der IP-Adresse des Geräts, Standortdaten, eines Online-Kennzeichners sowie Informationen, die mittels Cookies oder ähnlicher Technologien erhoben werden.

1.3. Richtlinie – diese Datenschutzerklärung.

1.4. DSGVO – Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG. Soweit nicht durch die Verordnung geregelt, wird die Verarbeitung personenbezogener Daten durch das Gesetz vom 10. Mai 2018 über den Schutz personenbezogener Daten geregelt.

1.5. Dienst – die vom Administrator unter der Adresse www.fpkozuchy.pl betriebene Website.

1.6. Nutzer – jede natürliche Person, die den Dienst besucht oder eine oder mehrere der in der Richtlinie beschriebenen Dienstleistungen oder Funktionen nutzt.

2. VERARBEITUNG DER DATEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER NUTZUNG DES DIENSTES

2.1. Im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes durch den Nutzer erhebt der Administrator Daten in dem Umfang, der für die Erbringung der jeweils angebotenen Dienstleistungen erforderlich ist, sowie Informationen über die Aktivität des Nutzers im Dienst. Nachfolgend sind die detaillierten Grundsätze und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten beschrieben, die während der Nutzung des Dienstes durch den Nutzer erhoben werden.

3. ZWECKE UND RECHTSGRUNDLAGEN DER VERARBEITUNG IM DIENST

NUTZUNG DES DIENSTES www.fpkozuchy.pl

3.1. Personenbezogene Daten aller Personen, die den Dienst nutzen (einschließlich IP-Adresse oder anderer Kennungen sowie Informationen, die mittels Cookies oder ähnlicher Technologien erhoben werden) und die keine registrierten Nutzer sind (d. h. Personen ohne Profil im Dienst), werden vom Administrator verarbeitet:

3.1.1. zum Zweck der Erbringung elektronischer Dienstleistungen im Bereich der Bereitstellung der im Dienst gespeicherten Inhalte für die Nutzer sowie der Bereitstellung von Kontaktformularen – die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist die Erforderlichkeit der Verarbeitung zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO);

3.1.2. zum Zweck der Abwicklung von Käufen ohne Registrierung im Dienst – die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist die Erforderlichkeit der Verarbeitung zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO);

3.1.3. zum Zweck der Bearbeitung von Reklamationen – die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist die Erforderlichkeit der Verarbeitung zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO);

3.1.4. zu Analyse- und Statistikzwecken – die Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse des Administrators (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO), das in der Analyse der Nutzeraktivitäten sowie ihrer Präferenzen zur Verbesserung der eingesetzten Funktionalitäten und erbrachten Dienstleistungen besteht;

3.1.5. zum Zweck der etwaigen Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen – die Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse des Administrators (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO), das im Schutz seiner Rechte besteht;

3.1.6. zu Marketingzwecken des Administrators und anderer Stellen, insbesondere im Zusammenhang mit der Präsentation verhaltensbezogener Werbung – die Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten zu Marketingzwecken sind im Abschnitt „MARKETING“ beschrieben.

Die Aktivität des Nutzers im Dienst, einschließlich seiner personenbezogenen Daten, wird in Systemprotokollen (einem speziellen Computerprogramm zur chronologischen Speicherung von Informationen über Ereignisse und Aktionen im Zusammenhang mit dem IT-System, das zur Erbringung von Dienstleistungen durch den Administrator dient) erfasst. Die in den Protokollen gesammelten Informationen werden im Zusammenhang mit der Erbringung der Dienstleistungen verarbeitet. Der Administrator verarbeitet sie auch zu technischen Zwecken; insbesondere können Daten vorübergehend gespeichert und verarbeitet werden, um die Sicherheit und das ordnungsgemäße Funktionieren der IT-Systeme zu gewährleisten, z. B. im Zusammenhang mit Backups, Tests von Systemänderungen, der Erkennung von Unregelmäßigkeiten oder dem Schutz vor Missbrauch und Angriffen.

REGISTRIERUNG IM DIENST www.fpkozuchy.pl

3.2. Personen, die sich im Dienst registrieren, werden um Angabe der zur Erstellung und Verwaltung des Kontos erforderlichen Daten gebeten. Zur Erleichterung der Bedienung kann der Nutzer zusätzliche Daten angeben und damit in deren Verarbeitung einwilligen. Solche Daten können jederzeit gelöscht werden. Die Angabe der als obligatorisch gekennzeichneten Daten ist zur Einrichtung und Verwaltung des Kontos erforderlich; ihre Nichtangabe führt dazu, dass kein Konto eingerichtet werden kann. Die Angabe der übrigen Daten ist freiwillig.

3.3. Die personenbezogenen Daten werden verarbeitet:

3.3.1. zum Zweck der Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Führung und Verwaltung des Kontos im Dienst – Rechtsgrundlage ist die Erforderlichkeit der Verarbeitung zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO), und hinsichtlich der fakultativ angegebenen Daten – die Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO);

3.3.2. zu Analyse- und Statistikzwecken – Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse des Administrators (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO), das in der Analyse der Aktivitäten der Nutzer im Dienst und der Nutzung des Kontos sowie ihrer Präferenzen zur Verbesserung der eingesetzten Funktionalitäten besteht;

3.3.3. zum Zweck der etwaigen Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen – Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse des Administrators (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO), das im Schutz seiner Rechte besteht.

3.3.4. zu Marketingzwecken des Administrators und anderer Stellen; die Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten zu Marketingzwecken sind im Abschnitt „MARKETING“ beschrieben.

3.4. Wenn der Nutzer im Dienst personenbezogene Daten anderer Personen (einschließlich deren Vor- und Nachnamen, Adresse, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse) veröffentlicht, darf er dies nur tun, sofern er die geltenden Rechtsvorschriften und die Persönlichkeitsrechte dieser Personen nicht verletzt.

AUFTRAGSBESTELLUNG

3.5. Die Aufgabe einer Bestellung (Kauf einer Ware oder Dienstleistung) durch den Nutzer des Dienstes ist mit der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten verbunden. Die Angabe der als obligatorisch gekennzeichneten Daten ist zur Annahme und Abwicklung der Bestellung erforderlich; ihre Nichtangabe hat zur Folge, dass die Bestellung nicht bearbeitet werden kann. Die Angabe der übrigen Daten ist fakultativ.

3.6. Die personenbezogenen Daten werden verarbeitet:

3.6.1. zum Zweck der Abwicklung der aufgegebenen Bestellung – Rechtsgrundlage ist die Erforderlichkeit der Verarbeitung zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO); hinsichtlich der fakultativ angegebenen Daten ist die Rechtsgrundlage die Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO);

3.6.2. zur Erfüllung der gesetzlichen Pflichten des Administrators, insbesondere aus steuer- und buchhaltungsrechtlichen Vorschriften – Rechtsgrundlage ist die rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO);

3.6.3. zu Analyse- und Statistikzwecken – Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse des Administrators (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO), das in der Analyse der Aktivitäten der Nutzer im Dienst sowie ihrer Kaufpräferenzen zur Verbesserung der eingesetzten Funktionalitäten besteht;

3.6.4. zum Zweck der etwaigen Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen – Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse des Administrators (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO), das im Schutz seiner Rechte besteht.

KONTAKTFORMULARE

3.7. Der Administrator ermöglicht die Kontaktaufnahme über elektronische Kontaktformulare. Die Nutzung des Formulars erfordert die Angabe personenbezogener Daten, die für die Kontaktaufnahme mit dem Nutzer und die Beantwortung der Anfrage erforderlich sind. Der Nutzer kann außerdem weitere Daten angeben, um den Kontakt oder die Bearbeitung der Anfrage zu erleichtern. Die Angabe der als obligatorisch gekennzeichneten Daten ist zur Annahme und Bearbeitung der Anfrage erforderlich; die Nichtangabe führt dazu, dass eine Bearbeitung nicht möglich ist. Die Angabe der übrigen Daten ist freiwillig.

3.8. Die personenbezogenen Daten werden verarbeitet:

3.8.1. zum Zweck der Identifizierung des Absenders und der Bearbeitung seiner über das bereitgestellte Formular übermittelten Anfrage – Rechtsgrundlage ist die Erforderlichkeit der Verarbeitung zur Erfüllung eines Dienstleistungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO);

3.8.2. zu Analyse- und Statistikzwecken – Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse des Administrators (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO), das in der Führung von Statistiken über die vom Nutzer über den Dienst eingereichten Anfragen zur Verbesserung seiner Funktionalität besteht.

4. MARKETING

4.1. Der Administrator verarbeitet personenbezogene Daten der Nutzer zum Zweck der Durchführung von Marketingaktivitäten, die bestehen können in:

4.1.1. Anzeige von Marketinginhalten für den Nutzer, die nicht an dessen Präferenzen angepasst sind (Kontextwerbung);

4.1.2. Anzeige von Marketinginhalten für den Nutzer, die seinen Interessen entsprechen (verhaltensbezogene Werbung);

4.1.3. Versand von E-Mail-Benachrichtigungen über interessante Angebote oder Inhalte, die in manchen Fällen geschäftliche Informationen enthalten;

4.1.4. Durchführung sonstiger Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Direktmarketing von Waren und Dienstleistungen (Übermittlung geschäftlicher Informationen auf elektronischem Wege sowie Telemarketing-Aktivitäten).

4.2. Zur Durchführung von Marketingaktivitäten setzt der Administrator in bestimmten Fällen Profiling ein. Das bedeutet, dass der Administrator mittels automatisierter Datenverarbeitung bestimmte Merkmale natürlicher Personen bewertet, um deren Verhalten zu analysieren oder Prognosen für die Zukunft zu erstellen.

KONTEXTWERBUNG

4.3. Der Administrator verarbeitet personenbezogene Daten der Nutzer zu Marketingzwecken im Zusammenhang mit der Ausspielung von Kontextwerbung (d. h. Werbung, die nicht an die Präferenzen des Nutzers angepasst ist). Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt hierbei im Rahmen des berechtigten Interesses des Administrators (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO).

VERHALTENSBEZOGENE WERBUNG

4.4. Der Administrator verarbeitet personenbezogene Daten der Nutzer, einschließlich der mittels Cookies und anderer ähnlicher Technologien erhobenen Daten, zu Marketingzwecken im Zusammenhang mit der Ausspielung verhaltensbezogener Werbung (d. h. Werbung, die an die Präferenzen des Nutzers angepasst ist). Die Verarbeitung personenbezogener Daten umfasst dabei auch das Profiling der Nutzer. Die Nutzung der mittels dieser Technologie erhobenen personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken, insbesondere zur Förderung von Dienstleistungen und Waren Dritter, erfolgt auf Grundlage des berechtigten Interesses des Administrators und nur unter der Voraussetzung, dass der Nutzer der Verwendung von Cookies zugestimmt hat. Die Zustimmung zur Verwendung von Cookies kann durch entsprechende Konfiguration des Browsers erteilt und jederzeit widerrufen werden, insbesondere durch das Löschen des Cookieverlaufs und das Deaktivieren von Cookies in den Browsereinstellungen.

4.5. Diese Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.

DIREKTMARKETING

4.6. Hat der Nutzer der Zusendung von Marketinginformationen per E-Mail, SMS oder anderen elektronischen Kommunikationsmitteln zugestimmt, werden die personenbezogenen Daten des Nutzers zum Zweck des Versands solcher Informationen verarbeitet. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist das berechtigte Interesse des Administrators, Marketinginformationen im Rahmen der vom Nutzer erteilten Einwilligung zu versenden (Direktmarketing). Der Nutzer hat das Recht, der Verarbeitung seiner Daten für Zwecke des Direktmarketings, einschließlich Profiling, zu widersprechen. Die Daten werden zu diesem Zweck für die Dauer des rechtlich berechtigten Interesses des Administrators gespeichert, es sei denn, der Nutzer widerspricht dem Erhalt von Marketinginformationen.

5. COOKIES UND ÄHNLICHE TECHNOLOGIEN

5.1. Cookies sind kleine Textdateien, die auf dem Gerät des Nutzers installiert werden, der den Dienst besucht. Cookies sammeln Informationen, die die Nutzung der Website erleichtern – z. B. durch das Speichern der Besuche des Nutzers im Dienst und seiner dort vorgenommenen Aktionen.

6. „DIENST“-COOKIES

Der Administrator verwendet sogenannte Dienst-Cookies in erster Linie, um dem Nutzer elektronisch erbrachte Dienstleistungen bereitzustellen und deren Qualität zu verbessern. In diesem Zusammenhang verwenden der Administrator sowie andere in seinem Auftrag analytische und statistische Dienstleistungen erbringende Stellen Cookies, indem sie Informationen speichern oder auf bereits im Endgerät des Nutzers (Computer, Telefon, Tablet usw.) gespeicherte Informationen zugreifen. Für diesen Zweck verwendete Cookies umfassen:

6.1. Cookies mit vom Nutzer eingegebenen Daten (Sitzungskennung) für die Dauer der Sitzung (user input cookies);

6.2. Authentifizierungs-Cookies, die für Dienste verwendet werden, die eine Authentifizierung erfordern, für die Dauer der Sitzung (authentication cookies);

6.3. Cookies zur Gewährleistung der Sicherheit, z. B. zur Erkennung von Missbräuchen bei der Authentifizierung (user-centric security cookies);

6.4. Sitzungs-Cookies von Multimedia-Playern (z. B. Flash-Player-Cookies) für die Dauer der Sitzung (multimedia player session cookies);

6.5. dauerhafte Cookies zur Personalisierung der Benutzeroberfläche für die Dauer der Sitzung oder etwas länger (user interface customization cookies);

6.6. Cookies zum Speichern des Warenkorbinhalts für die Dauer der Sitzung (shopping cart cookies);

6.7. Cookies zur Überwachung des Website-Verkehrs, d. h. zur Datenanalyse, einschließlich Google-Analytics-Cookies (dies sind Dateien, die von Google zur Analyse der Nutzung des Dienstes durch den Nutzer sowie zur Erstellung von Statistiken und Berichten über die Funktionsweise des Dienstes verwendet werden). Google nutzt die erhobenen Daten nicht zur Identifizierung des Nutzers und verknüpft diese Informationen nicht, um eine Identifizierung zu ermöglichen. Detaillierte Informationen über den Umfang und die Grundsätze der Datenerhebung im Zusammenhang mit diesem Dienst sind unter folgendem Link zu finden: https://www.google.com/intl/pl/policies/privacy/partners.

7. „MARKETING“-COOKIES

Der Administrator verwendet Cookies auch zu Marketingzwecken, u. a. im Zusammenhang mit der Ausspielung verhaltensbezogener Werbung an Nutzer. Zu diesem Zweck speichert der Administrator Informationen oder greift auf bereits im Endgerät des Nutzers (Computer, Telefon, Tablet usw.) gespeicherte Informationen zu. Die Verwendung von Cookies und der über diese erhobenen personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken, insbesondere im Bereich der Förderung von Dienstleistungen und Waren Dritter, erfordert die Einwilligung des Nutzers. Diese Einwilligung kann durch entsprechende Konfiguration des Browsers erteilt und jederzeit widerrufen werden, insbesondere durch das Löschen des Cookieverlaufs und das Deaktivieren von Cookies in den Browsereinstellungen.

8. SPEICHERDAUER PERSONENBEZOGENER DATEN

8.1. Die Dauer der Verarbeitung durch den Administrator hängt von der Art der erbrachten Dienstleistung und dem Verarbeitungszweck ab. Grundsätzlich werden die Daten für die Dauer der Erbringung der Dienstleistung oder der Abwicklung der Bestellung verarbeitet, bis zum Widerruf der erteilten Einwilligung oder bis zum wirksamen Widerspruch gegen die Verarbeitung in den Fällen, in denen die Rechtsgrundlage der Verarbeitung das berechtigte Interesse des Administrators ist.

8.2. Die Verarbeitungsdauer kann verlängert werden, wenn die Verarbeitung zur Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr etwaiger Ansprüche erforderlich ist, und danach nur, soweit und solange gesetzliche Vorschriften dies verlangen. Nach Ablauf der Verarbeitungsdauer werden die Daten unwiderruflich gelöscht oder anonymisiert.

9. RECHTE DES NUTZERS

9.1. Den betroffenen Personen stehen folgende Rechte zu:

9.1.1. Auskunftsrecht über die Verarbeitung personenbezogener Daten – auf dieser Grundlage erteilt der Administrator der anfragenden Person Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten, insbesondere über Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung, den Umfang der vorliegenden Daten, die Empfänger personenbezogener Daten sowie den geplanten Löschzeitpunkt;

9.1.2. Recht auf Erhalt einer Kopie der Daten – auf dieser Grundlage stellt der Administrator eine Kopie der verarbeiteten Daten der anfragenden Person zur Verfügung;

9.1.3. Recht auf Berichtigung – auf dieser Grundlage beseitigt der Administrator etwaige Unrichtigkeiten oder Fehler in den verarbeiteten personenbezogenen Daten und ergänzt oder aktualisiert diese, wenn sie unvollständig sind oder sich geändert haben;

9.1.4. Recht auf Löschung – auf dieser Grundlage kann die Löschung von Daten verlangt werden, deren Verarbeitung zur Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich ist;

9.1.5. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung – auf dieser Grundlage stellt der Administrator die Verarbeitung personenbezogener Daten ein, mit Ausnahme der Verarbeitungsvorgänge, denen die betroffene Person zugestimmt hat, sowie der Speicherung gemäß den geltenden Aufbewahrungsregeln, oder bis die Gründe für die Einschränkung entfallen (z. B. Erlass einer Entscheidung der Aufsichtsbehörde, die eine weitere Verarbeitung erlaubt);

9.1.6. Recht auf Datenübertragbarkeit – auf dieser Grundlage stellt der Administrator, soweit die Daten aufgrund eines Vertrags oder einer Einwilligung verarbeitet werden, die von der betroffenen Person bereitgestellten Daten in einem format zur Verfügung, das die Lesbarkeit durch einen Computer ermöglicht. Es ist auch möglich, die Übermittlung dieser Daten an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen – vorausgesetzt, es bestehen die entsprechenden technischen Möglichkeiten sowohl beim Administrator als auch bei diesem anderen Verantwortlichen;

9.1.7. Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung zu Marketingzwecken – die betroffene Person kann der Verarbeitung personenbezogener Daten zu Marketingzwecken jederzeit ohne Begründung widersprechen;

9.1.8. Widerspruchsrecht gegen andere Verarbeitungszwecke – die betroffene Person kann der Verarbeitung personenbezogener Daten auf Grundlage des berechtigten Interesses des Administrators (z. B. zu Analyse- oder Statistikzwecken oder aus Gründen des Schutzes von Eigentum) jederzeit widersprechen. Der Widerspruch sollte begründet werden und unterliegt der Prüfung durch den Administrator;

9.1.9. Recht auf Widerruf der Einwilligung – werden die Daten auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet, hat die betroffene Person das Recht, diese jederzeit zu widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung zu berühren;

9.1.10. Beschwerderecht – hält die betroffene Person die Verarbeitung personenbezogener Daten für einen Verstoß gegen die DSGVO oder andere Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten, kann sie Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten einlegen.

9.2. Einen Antrag auf Ausübung von Betroffenenrechten kann man stellen:

9.2.1. in Schriftform an die Adresse: F.P. LEATHER FRANCISZEK PĘKSA, Ul. Podtatrzańska 46, 34-431 Waksmund;

9.2.2. per E-Mail an: biuro@fpkozuchy.pl.

9.3. Der Antrag sollte nach Möglichkeit genau angeben, worauf sich das Begehren bezieht, insbesondere:

9.3.1. welches Recht die antragstellende Person ausüben möchte (z. B. Recht auf Erhalt einer Kopie der Daten, Recht auf Löschung der Daten usw.);

9.3.2. welchen Verarbeitungsvorgang das Begehren betrifft (z. B. Nutzung einer bestimmten Dienstleistung, Aktivität in einem bestimmten Internetdienst, Erhalt eines Newsletters mit geschäftlichen Informationen an eine bestimmte E-Mail-Adresse usw.);

9.3.3. welche Verarbeitungszwecke betroffen sind (z. B. Marketingzwecke, Analysezwecke usw.).

9.4. Ist der Administrator nicht in der Lage, den Inhalt des Begehrens festzustellen oder die antragstellende Person auf Grundlage der eingegangenen Mitteilung zu identifizieren, wendet er sich an die antragstellende Person mit der Bitte um zusätzliche Informationen.

9.5. Die Antwort auf Anträge wird innerhalb eines Monats nach deren Eingang erteilt. Muss diese Frist verlängert werden, informiert der Administrator die antragstellende Person über die Gründe für die Verlängerung.

9.6. Die Antwort wird an die E-Mail-Adresse gesendet, von der der Antrag übermittelt wurde; bei postalisch eingereichten Anträgen per Standardbrief an die vom Antragsteller angegebene Adresse, sofern sich aus dem Inhalt des Schreibens nicht der Wunsch ergibt, die Antwort per E-Mail zu erhalten (in diesem Fall ist eine E-Mail-Adresse anzugeben).

10. EMPFÄNGER DER DATEN

10.1. Im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen werden personenbezogene Daten an externe Stellen offengelegt, insbesondere an Anbieter, die für den Betrieb von IT-Systemen verantwortlich sind, an Stellen wie Banken und Zahlungsdienstleister, an Anbieter von Buchhaltungs-, Rechts-, Audit- und Beratungsleistungen, an Kurierdienste (im Zusammenhang mit der Auftragsabwicklung), an Marketingagenturen (im Umfang der Marketingdienstleistungen) sowie an mit dem Administrator verbundene Unternehmen und Geschäftspartner.

10.2. Im Falle einer Einwilligung des Nutzers können seine Daten auch anderen Stellen zu eigenen Zwecken, einschließlich Marketingzwecken, übermittelt werden.

10.3. Der Administrator behält sich das Recht vor, ausgewählte Informationen über den Nutzer den zuständigen Behörden oder Dritten offenzulegen, die die Herausgabe solcher Informationen auf der Grundlage einer entsprechenden Rechtsgrundlage verlangen, und zwar in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften.

11. ÜBERMITTLUNG VON DATEN AUSSERHALB DES EWR

11.1. Das Schutzniveau für personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) unterscheidet sich von dem durch das europäische Recht gewährten Schutz. Aus diesem Grund übermittelt der Administrator personenbezogene Daten nur dann außerhalb des EWR, wenn dies notwendig ist und ein angemessenes Schutzniveau gewährleistet ist, insbesondere durch:

11.1.1. Zusammenarbeit mit Auftragsverarbeitern in Staaten, für die ein entsprechender Beschluss der Europäischen Kommission ergangen ist;

11.1.2. Verwendung von Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission;

11.1.3. Anwendung verbindlicher interner Datenschutzvorschriften (Binding Corporate Rules), die von der zuständigen Aufsichtsbehörde genehmigt wurden;

11.1.4. bei Übermittlungen in die USA – Zusammenarbeit mit Unternehmen, die am Programm „Privacy Shield“ teilnehmen, das durch einen Beschluss der Europäischen Kommission genehmigt wurde.

11.2. Der Administrator informiert stets bereits bei der Erhebung der Daten über die Absicht, personenbezogene Daten außerhalb des EWR zu übermitteln.

12. SICHERHEIT PERSONENBEZOGENER DATEN

12.1. Der Administrator führt laufend Risikoanalysen durch, um sicherzustellen, dass personenbezogene Daten von ihm sicher verarbeitet werden – insbesondere so, dass nur befugte Personen Zugang zu den Daten haben und nur in dem Umfang, der wegen der von ihnen ausgeübten Aufgaben erforderlich ist. Der Administrator achtet darauf, dass alle Vorgänge an personenbezogenen Daten protokolliert werden und ausschließlich von befugten Mitarbeitern und Partnern durchgeführt werden.

12.2. Der Administrator ergreift alle notwendigen Maßnahmen, damit auch seine Subunternehmer und anderen Kooperationspartner die Anwendung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen garantieren, wenn sie personenbezogene Daten im Auftrag des Administrators verarbeiten.

13. KONTAKTDATEN

13.1. Kontakt mit dem Administrator ist möglich per E-Mail an biuro@fpkozuchy.pl oder per Post an F.P. LEATHER FRANCISZEK PĘKSA, Ul. Podtatrzańska 46, 34-431 Waksmund.

14. ÄNDERUNG DER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

14.1. Die Richtlinie wird laufend überprüft und bei Bedarf aktualisiert.